« La Turquie veut éradiquer la représentation légale kurde | Page d'accueil | Quatre Kurdes de Rennes parmi les grévistes de la faim à Strasbourg pour Öcalan »
11.04.2007
Les Amitiés kurdes de Bretagne ont accueilli des musiciens kurdes du Kurdistan d'Irak et leur hôte breton : l'association CHEKHANI - Bretagne Kurdistan.
Tout a commencé par une rencontre entre Emmanuel Smague, le Breton, et Karim Kamar, le Kurde.
Ils ont mis sur pied un échange entre musiciens bretons et kurdes, commencé par une semaine au Kurdistan irakien, en novembre dernier, pour 10 artistes bretons qui vécurent, entre danse, musique et chant, une émotion très forte au point de créer, à leur retour, l’association "CHEKHANI – Echanges culturels Bretagne-Kurdistan". Et de se rapprocher naturellement des Amitiés kurdes de Bretagne qui travaillent, depuis plus d'une décennie, "ici", en Bretagne auprès et avec les Kurdes émigrés principalement de Turquie, et "là-bas", au Kurdistan de Turquie, où elles développent des projets de coopération principalement dans la région de Hakkari, à la frontière turco-irano-irakienne.
En retour de leur tournée au Kurdistan irakien, Emmanuel Smague, photographe, Gaby Kerdoncuff (musicien et compositeur), Iffig Troadec (chanteur et collecteur ), Alan Madec (accordéoniste) et tous les membres de l'association CHEKHANI ont accueilli pour une tournée bretonne trois musiciens de renom (et leur interprète) : Wirya Ehmed, personnage emblématique de la musique kurde actuelle, compositeur et joueur d’oud, qui, après un exil de plusieurs années aux Pays-Bas, est revenu au pays où il s' investit activement dans le renouveau de la musique populaire auprès du gouvernement autonome du Kurdistan irakien. Rédacteur en chef de la revue "çilawas", il a à son actif une centaine de chansons qui ont toutes connu un grand succès aux Pays-Bas et dans la diaspora kurde à travers le monde. Wirya Ehmed est accompagné par Hengaw Enwer Sêxanî (kemanché), directeur de l'Institut du Patrimoine kurde d'Erbil et Serdar Ahmad Abdula (flûte).
André Métayer, Jean Claude Riou et Gaël Le Ny, des Amitiés kurdes de Bretagne, les ont accueillis à la Maison internationale de Rennes au terme de leur tournée de concerts, en échangeant avec eux leur analyse sur la situation économique et politique au Kurdistan nord (turc) et au Kurdistan sud (irakien) convergente sur de nombreux points et en concluant sur un constat : jamais les Kurdes n'avaient été aussi unis, par dessus les frontières, ce qui représente une force et une chance pour cette région si sensible.
Photo Gaël Le Ny
19:30 Publié dans AKB Activités | Lien permanent | Envoyer cette note