Amitiés kurdes de Bretagne - kurdistan_-_violences_contre_les_kurdes

Communiqué du Centre culturel de Mésopotamie

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 27 Feb 2008 22:44:50 +0100

Les Kurdes de Bretagne entendent manifester leur refus de l’intervention militaire de l’armée turque au Kurdistan irakien et de la répression de la population kurde de Turquie.

L’attaque terrestre de l’armée turque en Irak, précédée de violents bombardements aériens, a causé jusqu’à maintenant de trop nombreuses victimes.

Dans le même temps, les manifestations pacifiques de protestation dans les villes du Kurdistan de Turquie sont violemment réprimées, des manifestants ont ainsi été tués à Diyarbakir et Van.

Les Kurdes exilés en Europe s’inquiètent pour leurs familles et leurs amis restés là-bas.

Il y a urgence à arrêter cette spirale de violence et il est temps de reconnaître aux Kurdes de Turquie leurs droits politiques et culturels, seul moyen de mettre un terme à un conflit qui dure depuis des décennies.

C’est pour manifester dans la dignité que les Kurdes se rassembleront samedi prochain 1er mars 2008 :

• à Nantes à partir de 11 heures place du Commerce (devant la FNAC). Dissolution du rassemblement avant 13 heures.

• à Rennes à partir de 16 heures dalle du Colombier. Marche à partir de 17 heures : rue d’Isly, boulevard de la Liberté, avenue Janvier, pont Pasteur, quai Châteaubriand, quai Lamartine, rue de Rohan, rue de l’Horloge, place et rue du Champ-Jacquet, rue Lebastard, rue d’Estrées, place de la Mairie.

PAIX AU KURDISTAN

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Sun, 18 Nov 2007 14:10:00 +0100

Le Parlement turc a donné un feu vert pour mener des incursions en Irak et "nettoyer" les camps des quelques 3.500 combattants kurdes établis dans le nord de l’Irak.

La Turquie qui dispose de la deuxième armée de l’Otan, après les Etats-Unis, a massé plus de 100.000 hommes à la frontière et son aviation bombarde quotidiennement les zones frontalières.

La guerre serait catastrophique pour la Turquie toute entière, plongerait l’Irak dans le chaos et déstabiliserait tout le Moyen Orient

Déjà la répression anti-kurde s’amplifie et les appels à la haine se traduisent par des manifestations violentes même en Europe. Aux procès déjà engagés contre 53 maires kurdes (dont ceux de Diyarbakir et Hakkari) s’ajoutent des procédures lancées contre les cadres du parti pro kurde DTP (Parti pour une Société démocratique) et leurs députés au motif qu’ils refusent de déclarer "terroriste" les membres du PKK et qu’ils ont œuvré pour la libération des soldats turcs faits prisonniers dans un affrontement armé avec les forces rebelles.

L’escalade continue avec l’incarcération de ces huit soldats arrêtés puis écroués par un tribunal militaire de Van qui les accuse de manquements graves à la discipline militaire et même de désertion.

D’autre part, l’armée turque a établi six zones de sécurité militaire temporaires à proximité de la frontière irakienne, dans les départements de SIIRT, SIRNAK et HAKKARI, auxquelles l’accès est interdit et les déplacements sont formellement déconseillés dans 11 départements : HAKKARI, SIRNAK, SIIRT, VAN, BITLIS, MUS, BATMAN, DIYARBAKIR, BINGOL, ELAZIG et TUNCELI.

Au chef des armées turques qui a déclaré qu’il n’est pas encore trop tard pour une opération militaire contre les repaires des rebelles, répondons par

Il n’y a pas de solution militaire à la question kurde

Les bases de la négociation sont connues de tous, belligérants, partis politiques, syndicats, associations des droits de l’homme, gouvernements et institutions, européennes et internationales.

Reconnaissance dans la Constitution turque de l’identité kurde et des droits culturels, linguistiques et politiques qui s’y rattachent (enseignement et médias en langue kurde, liberté de créer associations et partis politiques kurdes…)

Amnistie générale pour tous les prisonniers politiques et tous les militants du PKK comme pour les militaires turcs impliqués dans les massacres contre les Kurdes, afin de tourner définitivement le long et douloureux chapitre de la guerre et de la violence.

Aide à la reconstruction de près de 4000 villages kurdes détruits par l’armée et au retour dans leur foyer de plus de deux millions de Kurdes déplacés.

Le seul moyen de mettre un terme à un conflit qui dure depuis des décennies est de reconnaître aux Kurdes de Turquie leurs droits politiques et culturels, conformément au Pacte international relatif aux droits civils et politiques adopté par l’assemblée générale des Nations Unies et ratifié par 154 Etats.

Non à la guerre

Paix au Kurdistan

Amitiés kurdes de Bretagne, MRAP, Maison Internationale de Rennes, Mouvement de la Paix, CIMADE, Amnesty International - Rennes

LES KURDES VEULENT LA PAIX

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 14 Nov 2007 00:01:16 +0100

Ils l’ont crié dans les rues de Rennes

Samedi dernier, 10 novembre, les Kurdes de Rennes et de Bretagne, ont manifesté leur inquiétude face à la vague de violence anti kurde qui se développe en Turquie et qui commence à se propager en Europe.

Ils ont dénoncé la politique turque qui envoie 100.000 soldats sur la frontière du Kurdistan irakien et dont l’aviation bombarde quotidiennement les zones frontalières dans le but de briser la résistance kurde en lutte pour la reconnaissance de droits légitimes.

Le seul moyen de mettre un terme à un conflit qui dure depuis des décennies est de reconnaître aux kurdes de Turquie leurs droits politiques et culturels

a déclaré leur porte parole.

Sur des pancartes, on pouvait lire "Peuple turc, peuple kurde : liberté, égalité, fraternité", "Solution politique pour le Kurdistan, vive la Paix", "Les aveux sous la torture continuent en Turquie".

Nombre banderoles et drapeaux témoignaient également du soutien des manifestants au Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK) et à leur leader, Abdullah Öcalan, emprisonné depuis 8 ans et dont l’état de santé est un grave sujet d’inquiétude.

La Turquie sur le sentier de la guerre: la démocratie en danger

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 24 Oct 2007 21:06:11 +0200

Il s'est passé, dimanche 21 octobre, quelque chose de très grave dans la région de Hakkari, près de Daglica, dans la zone montagneuse qui sert de frontière entre la Turquie et l'Irak.

Au travers des communiqués contradictoires de l'armée turque, relayés par les médias turcs et les agences de presse internationales, et ceux du service de presse des HPG, forces armées du PKK, ignorés des médias et des agences, il est difficile de savoir qui a commencé et qui a résisté, mais peu importe, les faits sont là et, quatre jours après le feu vert donné par le parlement turc à l'armée pour entrer en Irak, des affrontements violents ont eu lieu au point de créer une agitation importante en Turquie et dans toutes les chancelleries des pays de la Région et des grandes puissances internationales. Beaucoup d'intérêts stratégiques, politiques et financiers se télescopent et les Etats Unis, par exemple, a successivement recommandé de la retenue à la Turquie et fait état de l'éventualité d'une opération militaire conjointe. Il en est de même de la position des institutions européennes qui, après avoir désavoué, mollement, il est vrai, la Turquie, "condamne fermement le terrorisme du PKK,". La guerre psychologique fait rage où chacun souffle le chaud et le froid. Les dépêches se succèdent, depuis 3 jours, à une cadence effrénée dont il est difficile de tirer des conclusions.

Les pertes en vie humaines subies par l'armée turque auxquelles s'ajoutent un fait sans précédent – deux officiers et 6 soldats ont été faits prisonniers – ont effrayé la Communauté internationale et porté un coup au moral en Turquie au point de conduire son gouvernement à interdire la diffusion de programmes à "l'impact négatif sur l'ordre public et le moral (...) en donnant l'impression d'une faiblesse des forces de sécurité".

L'opinion, excitée par les médias et les forces ultranationalistes, se déchaîne et les Kurdes craignent pour leur vie : on parle de lynchage dans certaines villes de Turquie et …à Bruxelles où les "loups gris" ont pris à partie un journaliste de la gauche turque. On peut donc avoir aussi des craintes fondées concernant la situation de toutes les démocrates turcs, minoritaires, malheureusement, qui refusent l'affrontement militaire et militent en faveur de la négociation politique. La répression guette tous les militants du parti légal pro kurde, le DPT, à commencer par les responsables locaux et régionaux, les maires et surtout les députés, déjà menacés ou poursuivis.

De très fortes pressions sont exercées sur les Kurdes d'Irak pour qu'ils se désolidarisent des forces kurdes du PKK mais l'unité et la solidarité entre Kurdes prévaut pour l'instant, et les Kurdes de la diaspora se remobilisent aussi.

Le PKK, dont on sait maintenant qu'il est capable de porter la guerre en Turquie, offre une nouvelle fois un cessez le feu aussitôt rejeté par la Turquie qui ne veut pas traiter avec les "terroristes" et qui prend ainsi le risque et la responsabilité de l'escalade de violence. "La Turquie n'hésitera pas à payer le prix, quel qu'il soit," a déclaré à l'avance le président Gül. Il est à prévoir qu'elle ne se battra pas pour récupérer ses soldats aux mains des forces HPG qui sont traités comme des prisonniers de guerre, selon les conventions de Genève que le PKK a signées, ce qui n'empêche pas la Turquie, les Etats-Unis et l'Union Européenne, de considérer le PKK comme une organisation terroriste.

Le moins qu'on puisse dire est que la Communauté internationale n'aide pas la Turquie à trouver la voie de la raison et la voix du ministre français des Affaires étrangères semble bien esseulée. Bernard Kouchner a, en effet, d'après une dépêche de l'Associated Press du 21/10, fait le rapprochement entre cette attaque et l'adoption, quatre jours plutôt, par le parlement turc d'une motion autorisant l'armée à pénétrer en territoire du nord de l'Irak et a appelé "une fois de plus à la retenue", ajoutant que "la situation était extrêmement dangereuse", et que "l'aggravation de la tension était lourde de menaces dans une région déjà très instable" : " n'y a pas de solution militaire à ce problème" a conclut Bernard Kouchner en précisant qu'il connaît le dossier "depuis très longtemps". C'est aussi l'opinion de Kendal Nezan, Président de l'Institut kurde de Paris, qui déclare dans "l'Orient, Le Jour" (22/10) : "il n’y a pas de solution militaire à la question kurde en Turquie parce qu’il s’agit d’un problème éminemment politique. "…"Les Kurdes demandent la reconnaissance de leur identité, des écoles et des médias dans leur langue". Ce sont donc des questions qui doivent être traitées d’une manière politique"…." Depuis 1984, la Turquie a mené une vingtaine d’incursions dans le Kurdistan irakien sans jamais aboutir à des résultats. Les dirigeants turcs sont conscients de cette situation, mais ils sont dans une impasse idéologique qui ne leur permet pas de remettre en cause un nationalisme qui ne reconnaît pas l’existence des Kurdes";

Qu'est-ce qui pourrait faire reculer la Turquie ? se demande le journal "Le Monde".

La réponse est dans la cohésion d'une Communauté internationale qui parlerait fermement d'une seule voix : la Turquie ne connaît que le rapport de force.

Oui, la Turquie, sur le sentier de la guerre, est une menace pour la démocratie.

André Métayer

Rennes le 23 Octobre 2007

Je hais la guerre : qui a mitraillé le minibus de Beytüşebap (province de Şirnak) ?

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Tue, 9 Oct 2007 21:01:05 +0200

Le 29 septembre dernier, sur une route de campagne, au lieu dit "Hemka", sur la commune Beytüşebap (province de Şirnak), un dolmuş (transport en commun) tombe dans une embuscade faisant 12 morts dont un Mukhtar (chef de village) et 7 "protecteurs de village", force supplétive kurde à la solde de l'armée turque. L'attentat est immédiatement attribué aux "terroristes" du PKK par les plus hautes autorités turques, civiles et militaires, relayées en cela par la presse nationale et internationale ainsi que par le Conseil de l'Europe qui, d'après une dépêche de l'AFP, "condamne sans réserve cette attaque des séparatistes kurdes". Les Etats-Unis ont également réagi dans ce sens.

Immédiatement parait, dès le 1er octobre, un communiqué des Forces combattantes (HPG) niant toute implication dans cet acte odieux et accusant les forces turques d'en être les auteurs, arguant du fait que les opérations militaires déclenchées par l'Etat-major, en dépit du cessez-le-feu décrété unilatéralement par les Kurdes, ont redoublé d'intensité dans toute la région. "Il s'agit, d'après l'AFP, des plus lourdes pertes subies par l'armée turque depuis 1995" (AFP 08/10/07)

Un autre communiqué (01/10/07), émanant du Conseil exécutif du KCK, fait état de preuves mettant en cause l'armée turque dans cet attentat qu'il dénonce avec force "comme nous dénonçons toutes les attaques violentes menées contre le peuple kurde". Et de conclure : "nous exigeons de l’Etat turc qu'il fasse toute la lumière sur cette opération militaire et qu'il retrouve les paramilitaires responsables de cet acte odieux".

L'association turque des droits de l'homme (IHD) (communiqué du 01/10/07) qui condamne cet acte "inhumain et cruel" comme elle s'oppose "aux exécutions extrajudiciaires par les agents de l'Etat", note que "la région déclarée zone de sécurité voici quelques mois est sous la haute surveillance des forces de l’ordre de l’Etat qui contrôlent toutes les entrées et sorties" et que "les médias et l’opinion publique n’ont pas accès à ce jour aux informations objectives concernant l’attaque".

Une question légitime se pose donc : la presse a-t-elle été instrumentalisée?

Les députés DTP poursuivis par la haine des médias turcs qui les accusent d'être proches du PKK condamnent, eux aussi, l'attentat, reprochant au gouvernement de n'avoir pas cherché à prévenir les affrontements armés, et de n'avoir pas ouvert des négociations politiques : "il incombe au gouvernement d'adopter dans l’urgence une politique permettant de mettre fin à cette situation tendue". Une commission d'enquête parlementaire devrait être créée. Des syndicats (comme KESK) et des associations (comme HRA, Mazlum Der, Diyarbakır Bar…) souhaitent aussi avoir l'autorisation de se rendre sur place.

L’ancien député DEP Selim Sadak, compagnon d'infortune de Leyla Zana et des autres députés emprisonnés, rapporte que les proches des victimes de Beytüşebap, à qui il a rendu visite, connaissent ceux qui ont massacré les leurs : "il ne s'agit pas du PKK, ont-ils déclaré, et nous connaissons le nom des vrais auteurs". Selim Sadak note aussi quelques faits troublants comme le survol d'un hélicoptère, l'absence de traces de balles, comme si on avait voulu effacer des indices.

Qui a donc mitraillé le minibus de Beytüşebap ? Des combattants du PKK ont ils eu la gâchette trop facile ? S’agit-il d’une vengeance locale ? D’une provocation des autorités ? s'interroge Ragip Duran dans Libération du 08/10/07.

L'AFP du 30/09/70 avait déjà son hypothèse : "les membres du PKK détestent les "protecteurs de village" qui refusent de s'allier à eux et s'en prennent régulièrement aux familles qui rejoignent cette milice". Ceci n'est plus exact (nous ne sommes plus en 1994). Dès 2004, à l'occasion des élections locales, une étude attentive des scrutins a montré que les candidats DEHAP (parti pro-kurde de l'époque) n'auraient pas été élus sans les voix des protecteurs de village et de leurs familles. En 2007, dans la région de Hakkari, région particulièrement "chaude", nous avons pu également constater que les protecteurs de village n'étaient plus considérés comme des ennemis (comme les JITEM le sont) mais plutôt comme des victimes "enrôlés de force", "obligés pour nourrir leur famille" voire, parfois, comme des "complices" ou des informateurs.

Cette erreur d'appréciation de l'AFP permet une autre hypothèse : la Turquie n'aurait-elle pas, elle aussi, son "Capitaine Léger", ce spécialiste des coups tordus organisés par l'armée française durant les guerres d'Indochine et d'Algérie ? En sacrifiant (ou en punissant?) des protecteurs de village et en faisant porter le chapeau par le PKK, "Yuzbasi Léger" voulait-il faire coup double : susciter l'indignation internationale qui permettra à la Turquie de poursuivre les "terroristes" du PKK jusqu'au Kurdistan d'Irak et rendre plus "performantes" les forces supplétives kurdes dont l'armée a tant besoin pour ses opérations de "l'intérieur" ?

Décidément, je hais la guerre.

André Métayer

Question kurde : la question de la question

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Thu, 30 Aug 2007 20:10:00 +0200

Des élus bretons (députés, sénateurs, président du Conseil régional de Bretagne, présidents de conseils généraux, maires, conseiller généraux et régionaux) sont intervenus en faveur des 53 maires kurdes poursuivis injustement par les autorités judiciaires de Turquie au motif qu'en défendant une chaîne de télévision en exil ils apporteraient "un soutien volontaire et délibéré à un organisme illégal", ROJTV, qualifiée "d'organe de propagande".

Organe de propagande ? Tel n'est pas l'avis du Conseil de la radio et de la télévision du Danemark qui estime que les séquences mises en cause par le RTSC turc ressemblent en tous points à des séquences d’information ou à des débats dans lesquels les informations et les points de vue sont retransmis dans le cadre d’émission dont la vocation est d'informer ou de débattre.

Il est à noter, hélas, que ce n'est pas le seul procès intenté contre des élus du peuple et contre les cadres d'un parti légal pro-kurde, le DTP, Parti pour une Société Démocratique : le rapport de l'association turque des droits de l'homme, (IHD) ne relève pas moins, pour la période allant de janvier 2006 à juin 2007, de 33 enquêtes, poursuites, plaintes ou condamnations touchant des maires ou des cadres du DTP pour des motifs en rapport avec l'emploi de la langue kurde.

Que dire du "respect du patrimoine culturel et des particularismes identitaires" que contiendrait le cadre des réformes mises en œuvre par la Turquie au moment où l'Etat signe un prêt d'1,2 milliard d'euros pour la construction d'un barrage qui va engloutir le site historique pluri-millénaire de Hasankeyf, renfermant des trésors archéologiques appartenant aux civilisations assyrienne, romaine et ottomane ?

Que dire de la liberté de publier et de diffuser en langue kurde quand les entraves à la liberté d'enseigner et de diffuser emprisonnent les structures dans des carcans administratifs et traînent les acteurs devant les tribunaux ?

Osman Baydemir n'est-il pas poursuivi pour avoir envoyé, en tant que Maire de la ville de Diyarbakir, des cartes de vœux rédigées en kurde, en turc et en anglais, et le maire d'arrondissement de Diyarbakir centre, Abdullah Demirbas, -et son conseil municipal – ne viennent-ils pas d'être destitués par le Conseil d'Etat de Turquie au motif d'avoir institué le multilinguisme (turc, kurde, arabe, syriaque) dans les services municipaux ?

En ce qui concerne les droits politiques, rappelons que les partis politiques pro-kurdes précédant le DTP ont été successivement reconnus et… interdits, et que de nombreuses plaintes font état des entraves mises à la campagne électorale des candidats DTP, à commencer par la mise en examen préventive et l'incarcération de cadres du DTP parmi lesquels Sebahat Tuncel, porte-parole de la section des femmes du DTP d'Istanbul, élue députée et passant donc directement de la prison, où elle était écrouée depuis novembre 2006, au Parlement de Turquie.

La Turquie va-t-elle continuer à nier la question kurde et à refuser d'ouvrir des négociations avec tous les représentants de la cause kurde, qu'ils soient combattants ou non, tous qualifiés de "terroristes" ? Peut-elle continuer à ignorer leurs nombreux appels à une paix négociée qui accorderait aux Kurdes des droits culturels et politiques dans le respect des frontières existantes ? C'est la question.

Peut-on continuer à appeler "terroristes" des combattants, revêtus d'uniformes, clairement identifiés comme les forces armées du PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan), signataire de la Convention de Genève depuis le 24 janvier 1995, qui revendique sa lutte armée mais dénonce les attentats qu'on lui impute abusivement et qui sont parfois, comme ceux du 9 novembre 2005 à Şemdinli, l'œuvre de l'armée turque elle-même ou de "l'Etat profond" ? C'est la question de la question.

Metin Tekçe, le courageux maire de Hakkari, a eu le mérite d'y répondre clairement devant ses juges : " les quelques deux millions de personnes qui forment la base de notre parti soutiennent dans le même temps les propositions du PKK en faveur d’une résolution démocratique du problème kurde. Et pour cette raison les électeurs de notre parti ne considèrent pas le PKK comme une organisation terroriste… Une grande majorité des habitants de Hakkari a des enfants au sein du PKK. Et on ne peut, par conséquent, attendre d’eux qu’ils traitent leurs propres enfants de terroristes".

L'argumentation qui repose sur l'accusation de "séparatisme" ou de "collusion avec une organisation terroriste" - c'est-à-dire le PKK - est confortée par le fait que les Etats-Unis et l'Union européenne ont, pour des raisons d'opportunité conjoncturelles, inscrit cette organisation dans la liste des organisations terroristes.

Appel est lancé à l'Union européenne pour qu'elle revoie sa copie.

André Métayer
Président des Amitiés kurdes de Bretagne

Les Kurdes ont obtenu satisfaction : des experts du Conseil de l'Europe ont examiné Öcalan dans sa prison turque

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Tue, 29 May 2007 18:06:05 +0200

Après 39 jours de grève de la faim et plusieurs rassemblements militants devant le Parlement européen de Strasbourg, les Kurdes avaient obtenu, le 19 mai dernier, la promesse de Terry Davis, Secrétaire général du Conseil de l’Europe, d'entreprendre des actions opportunes et d'envoyer une délégation de médecins indépendants sur l’île-prison d’Imrali pour procéder à un examen médical complet du leader du PKK, Abdullah Öcalan, dont l'état de santé avait soulevé une très forte inquiétude mêlée de colère à peine contenue à la suite d'un rapport faisant état d'un empoisonnement dû à l'ingestion de métaux toxiques.

L'accusation de tentative d'empoisonnement reposait sur les résultats d'analyse faites par un éminent toxicologue, Pascal Kintz, Président de la Société française de Toxicologie, l’un des experts en médecine légale les plus réputés du monde, à l’origine de nouvelles techniques d’analyse, notamment du cheveu, qui ont contribué à sa renommée, qui a créé son propre laboratoire spécialisé en expertises judiciaires et dans la toxicologie de l’environnement.

Sauf à démontrer que les cheveux analysés n'étaient pas ceux d'Öcalan, il était difficile de ne pas entendre la demande kurde.

C'est chose faite : "une délégation du Comité pour la prévention de la torture (CPT) s'est rendue les 20 et 21 mai à la prison turque d'Imrali pour y examiner l'état de santé du seul détenu de l'établissement, le leader du PKK Abdullah Öcalan," a annoncé vendredi à Strasbourg le Conseil de l'Europe. "Dimanche et lundi derniers, la délégation du CPT a examiné l'état de santé d'Öcalan ainsi que ses conditions de détention et la mise en oeuvre pratique de son droit à recevoir des visites. Elle a rencontré mardi le ministre turc de la Justice, Fahri Kasirga, et lui a communiqué ses observations préliminaires, indique le Conseil de l'Europe sans autre précision." (AFP 25/05/07).

Rappelons qu’Abdullah Öcalan purge depuis 1999 une peine pour "séparatisme" et que la Cour européenne des droits de l'homme, confirmant en appel, en mai 2005, le caractère inéquitable du procès, a recommandé à la Turquie de le rejuger.

André Métayer

Attentat très meurtrier à Makhmur Ville (Kurdistan irakien)

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Thu, 17 May 2007 11:10:00 +0200

Le Maire, Abdul Rahman, est blessé

Communiqué de l'association marseillaise "Solidarité et liberté" du 14 mai 2007

Triste nouvelle d'hier: un attentat très meurtrier est survenu à Makhmur Ville, blessant notamment notre ami le Maire Abdul Rahman. Cet attentat fait suite à celui d'Erbil, très meurtrier aussi, de la semaine dernière.

Le référendum relatif au rattachement au Kurdistan de la ville de Kirkuk (ville pétrolifère), qui doit avoir lieu avant fin 2007 selon les dispositions de la constitution irakienne de 2005, risque de faire basculer le Kurdistan d'Irak dans la guerre. En effet, au vu du repeuplement kurde de cette ville (qui avait été arabisée par Saddam), le référendum aboutirait à ce rattachement au Kurdistan. Or, s'opposent farouchement à ce rattachement: les arabes chiites et surtout les arabes sunnites (dans les deux cas : population, partis politiques, milices et groupes djihadistes / terroristes, dont Al Qaeda) et les Turkmènes, ces derniers étant soutenus par la Turquie, qui menace en ce moment plus que jamais d'intervenir militairement si nécessaire. La région de Kirkuk est en effet l'une des régions d'Irak les plus riches en pétrole, et toute la question est de savoir si les revenus de ce pétrole vont bénéficier à l'Etat fédéral (où Kurdes et Chiites détiennent principalement le pouvoir, au détriment des Sunnites) ou seulement à "l'Etat fédéré" du Kurdistan d'Irak.

Le risque d'embrasement au Kurdistan est réel et imminent si les Kurdes ne renoncent pas à ce référendum au profit d'une solution négociée avec les deux autres communautés (chiite et sunnite) sur les revenus du pétrole de Kirkuk. En effet, s'ils n'y renoncent pas, compte tenu de l'enjeu financier et des rapports de force actuels, adieu la paix ; et de plus, il n'est pas certain que les Américains ne les laissent pas tomber, une fois de plus dans l'Histoire (dans cette hypothèse, ils ne tiendront pas longtemps contre tous: adieu l'expérience unique d'un Kurdistan autonome si chèrement gagnée).
Ankara craint que le rattachement de Kirkuk à la zone autonome kurde irakienne ne donne à celle-ci des moyens financiers suffisants pour proclamer son indépendance, une situation qui pourrait, selon les autorités turques, encourager le sécessionnisme des Kurdes de Turquie.

M. Barzani a par ailleurs souligné son refus de reporter le référendum sur ce rattachement de Kirkuk, estimant qu'il y avait "une sorte de complot contre les Kurdes pour retarder" cette consultation, prévue pour se tenir avant la fin 2007.

Solidarité et Liberté est une association dont les buts sont de dénoncer les atteintes aux droits de l’homme, à la liberté d’expression et d’opinion en France et dans le monde ; favoriser coopération et jumelage ; élaborer et soutenir des projets à vocation humanitaire et de solidarité. Siège social : 11, boulevard de la Jamaïque, 13015 Marseille. Date de la déclaration : 16 juillet 1999.

Abdulhah ÖCALAN est-il victime d'un empoisonnement ?

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Sun, 6 May 2007 12:25:00 +0200

Les Kurdes de Rennes et de Bretagne manifestent leur inquiétude

Les Kurdes de Rennes et de Bretagne manifestent leur inquiétude après la publication de rapports toxicologiques faisant état, selon les avocats d’Abdulhah ÖCALAN, leur leader emprisonné depuis le 15 février 1999 dans l'île–prison de haute sécurité d'Imrali dans des conditions d'isolement particulièrement cruelles, d'un empoisonnement vraisemblablement dû à l'ingestion de métaux toxiques et mettant en péril sa santé et sa vie.

Quatre d'entre eux ont d'ailleurs participé à la grève de la faim qui se poursuit à Strasbourg, organisée par le Congrès National du Kurdistan, la Confédération des Associations Kurdes en Europe et toute la communauté kurde en Europe.

A l'appel du Centre culturel de Mésopotamie, plus de 300 Kurdes de Rennes et de Bretagne, accompagnés de nombreux amis rennais, se sont réunis samedi 5 mai pour demander de soutenir l'action de ces représentants kurdes et d'exercer les pressions nécessaires sur les institutions européennes pour obtenir l'envoi d'une délégation de médecins indépendants sur l’île-prison d’Imrali.

Partie à 17h30 de la dalle du Colombier, la manifestation s'est déroulée dans de parfaites conditions jusqu'à la place de la Mairie et s'est conclue par les prises de parole.

Communiqué du Centre Culturel de Mésopotamie

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Fri, 2 Mar 2007 19:29:28 +0100

Les Kurdes de Rennes et de Bretagne entendent manifester leur inquiétude et leur colère après la publication de rapports toxicologiques faisant état, selon les avocats d'Abdulhah Öcalan, d'un empoissonnement vraisemblablement dû à l'ingestion de métaux toxiques, mettant en péril la santé et la vie de leur leader, emprisonné depuis le 15 février 1999 dans l'île–prison de haute sécurité d'Imrali, dans des conditions d'isolement particulièrement cruelles.

Ils se rassembleront

samedi 3 mars, à 14 heures, place de la mairie, à Rennes

pour sensibiliser l'opinion publique rennaise et les medias sur la situation alarmante de leur leader Abdulhah Öcalan.

Ils demandent qu'une délégation internationale indépendante d'experts scientifiques se rende immédiatement à Imrali pour procéder à des analyses et faire un bilan de santé de celui qui fut livré à l'Etat turc à la suite d'un complot international.

Abdulhah ÖCALAN empoisonné

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Fri, 2 Mar 2007 19:20:00 +0100

Inquiétude et colère de la communauté kurde de Bretagne

La communauté kurde de Bretagne souhaite attirer l'attention sur la situation d'Abdulhah Öcalan :

"Abdulhah Öcalan, notre leader, détenu en Turquie à la suite d'un complot international, souffre d'un empoisonnement vraisemblablement dû à l'ingestion de métaux toxiques, affirment ses avocats, qui ont rendu public jeudi à Rome les résultats d'analyses faites sur des cheveux du prisonnier.

Les analyses ont été réalisées par Pascal Kintz, toxicologue français - et confirmées par deux laboratoires à Oslo et Rome - qui a indiqué avoir identifié des doses de chrome "sept fois supérieures à la moyenne" ainsi que des doses de strontium extrêmement élevées.

Me Giuliano Pisapia, l'un de ses défenseurs italiens, affirme qu'Abdulhah Öcalan souffre "d'un empoisonnement progressif", "empoisonnement par la nourriture ou par l'eau".

L'avocat turc Irfar Dundar, qui lui a rendu visite récemment, a affirmé jeudi qu'Öcalan souffre de problèmes respiratoires, dermatologiques et de fortes douleurs qui l'empêchent de dormir.

L'un de ses avocats turcs, Mahmut Sakar, a demandé au cours d'une conférence de presse que l'ONU, le Conseil de l'Europe ou son comité pour la prévention de la torture prennent l'initiative d'envoyer une "délégation médicale indépendante" pour procéder à un examen médical complet du condamné"

"La communauté kurde de Bretagne demande qu'une délégation internationale indépendante d'experts scientifiques se rende immédiatement à Imrali pour procéder à des analyses et faire un bilan de santé de celui qui fut livré à l'Etat turc à la suite d'un complot international."

Libérés

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Sat, 24 Feb 2007 15:15:59 +0100

Les 8 Kurdes, parmi lesquels Riza Altun et Firat, qui sont passés, en appel, devant la Chambre de l'Instruction, ont été remis en liberté (sous contrôle judicaire, ce qui est la procédure normale). Le cas des 7 autres doit être examiné mardi et il serait étonnant que la décision soit différente.

Qui sont donc ces dangereux "terroristes" accusés "d'association de malfaiteurs, de blanchiment d'argent en relation avec une entreprise terroriste" et de "financement du terrorisme", interpellés les 5 et 6 février à grand fracas de publicité, aux termes de perquisitions aux méthodes contestables dans des locaux associatifs, mis en examen et incarcérés depuis le 9 février ?

"Ce qui a frappé la Cour (d'appel), c'est que nous avons démontré que les autorités françaises entretenaient des relations suivies entre 2000 et 2006 avec nos clients, tolérant ainsi leurs collectes (d'argent), et qu'on ne voyait pas comment elles auraient pu fermer les yeux sur les infractions dont on les accuse", ont déclaré à l'AFP Mes Antoine Comte, Jean-Louis Malterre et Sylvie Boitel.

De son coté, la DST n'a pas nié les contacts qu'elle entretient avec ces militants de la cause kurde.

Dès le 10 février, lors de notre assemblée générale, nous nous étions associés au communiqué du Collectif Méditerranéen pour le Respect des Droits de l’Homme en Turquie qui s’élevait contre l'assimilation quasi systématiquement faite entre militants kurdes et terroristes par la presse et les politiques, en rappelant que le peuple kurde, minorité de Turquie, lutte pour le respect de ses droits les plus fondamentaux, lesquels sont bafoués quotidiennement en Turquie.

Aujourd'hui même deux responsables du principal parti pro-kurde de Turquie ont été arrêtés et écroués pour "soutien aux rebelles kurdes" et pour des "propos sur l'éventualité d'une action militaire turque en Irak du nord" : il s'agit de Ibrahim Sunkur, chef provincial du Parti pour une société démocratique (DTP) à Van et de Hilmi Aydogdu, chef local du DTP à Diyarbakir.

Tout en nous réjouissant de cette remise en liberté, à Paris, des militants de la cause kurde, nous nous perdons en conjecture sur les motifs de ces manœuvres dilatoires d'une diplomatie dont le moins qu'on puisse dire est qu'elle manque de lisibilité.

Quel gâchis !

André Métayer

500 manifestants contre les mesures policières

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Mon, 19 Feb 2007 18:35:00 +0100

Samedi 17 février, à Rennes, plus de 500 personnes, majoritairement kurdes, ont manifesté contre les mesures policières à l'encontre de 15 militants kurdes interpellés à Paris et Vannes et pour la libération des 14 militants emprisonnés.

Les manifestants ont également dénoncé l'enlèvement le 16 février 1999 et la détention depuis lors d'Abdullah Öcalan dans des conditions indignes et à l'issue d'un procès jugé inéquitable par la Cour européenne des Droits de l'Homme.

La manifestation, partie de la dalle du Colombier, s'est parfaitement déroulée. Elle s'est terminée par les prises de parole place de la Mairie, occasion pour les jeunes notamment de dénoncer "la criminalisation du peuple kurde pour répondre à la demande turco-américaine de répression sur le sol européen".

Suite aux arrestations de Kurdes et aux perquisitions à Paris

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 7 Feb 2007 08:25:10 +0100

Suite aux arrestations de Kurdes dans la région parisienne et aux perquisitions dont ont été l'objet, à Paris, lundi dernier, 5 février 2007, le Centre Culturel Ahmet Kaya et le Centre d'Information du Kurdistan,

Le Centre Culturel de Mésopotamie et la communauté kurde de Rennes

organisent une manifestation,

A Rennes

place de la mairie,

mercredi 7 Février, à 14 heures,

Pour protester contre cette politique qui consiste à s'en prendre à la diaspora kurde, solidaire du peuple kurde, dans le cadre d'un grand marchandage compensatoire avec la Turquie qui ne cesse de demander aux Etats Unis, sans succès pour l'instant, de déclencher une offensive qui lui livrerait le pétrole de Kirkuk et la débarrasserait de la résistance kurde.

Communiqué du Centre Culturel Kurde Ahmet Kaya, 16 rue d'Enghien 75010 Paris

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 7 Feb 2007 08:21:58 +0100

"Le 05/02/2007, entre 5h30 et 6h30, les forces de l'ordre ont effectué une perquisition, non fondée et sortant du cadre légal, contre le centre culturel kurde d'Ahmet Kaya, à une heure où il n'y avait personne de présent dans les locaux, et ont défoncé toutes les portes, abîmant l'ensemble du mobilier et différents objets. Ils ont également emporté trois ordinateurs ainsi que des dossiers.

Nous protestons et condamnons fermement cette pratique injuste envers le centre culturel kurde qui, à maintes reprises, a répondu aux interrogations des services de l'ordre. Plusieurs projets de notre association sont d'ailleurs subventionnés par les pouvoirs publics et nos locaux sont couramment utilisés par plusieurs associations de tous genres.

Les pays européens, qui ont des liens économiques ou politiques avec la Turquie exercent régulièrement, par le biais d'action comme celle-ci, des pressions sur la communauté kurde, et c'est au moment où les plus modestes défenseurs des droits de l'homme sont de nouveau assassinés en Turquie que plusieurs de nos associations sont perquisitionnées en Allemagne, et, aujourd'hui, en France.

Au moment où la Turquie insiste auprès des Etats-Unis pour une opération de grande envergure en Irak contre les kurdes, quelle est la politique de France et/ou de l'Union Européenne pour les Kurdes en Turquie ? Un enjeu de campagne électorale ou un objet de marchandage avec la Turquie?

Alors que la communauté kurde n'a jamais été un danger pour l'ordre public, en Europe comme en France, pourquoi s'en prendre aux associations kurdes légalement basées dans ces pays ? Nous, la communauté kurde de France, sommes prêts à discuter avec tous ce qui ont un projet pour améliorer la vie sociale en France.

La peuple kurde n'a d'autres demandes que la Paix, la Démocratie et la Reconnaissance de son Identité. Nous appelons toutes les organisations démocratiques et respectueuses des droits de l'homme à condamner cette action et être solidaire avec le peuple kurde.

Afin de protester contre ces agressions, la communauté kurde en France donne rendez-vous demain, 06/02/2007 à partir de 15h00, au 16 rue d'Enghien pour une marche partant de notre association, perquisitionnée, vers la Place de République.

Nous vous invitons à être avec nous, pour dire

"ENSEMBLE TOUT DEVIENT POSSIBLE MAIS AVEC LA DEMOCRATIE ET LE RESPECT DES DROITS DE L'HOMME"

Dernière minute : réel succès de la manifestation qui s'est déroulée cet après-midi, à Paris, sans incident, de la rue d'Enghien à la place de la République, regroupant plusieurs milliers de Kurdes et… quelques Français."

Manifestation disciplinée qui s'est terminée à 16 heures, avec un appel à une grève de la faim au Centre culturel kurde.

"Je suis une journaliste et une fille kurde en exil à la poursuite d’un rêve d’enfant"

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Sun, 21 Jan 2007 18:05:00 +0100

Interview de Gulbahar Koker

Gulbahar Koker est journaliste kurde, réfugiée en France après avoir été arrêtée, torturée et détenue durant près de trois ans à Istanbul à la prison de Bayrampasa tristement célèbre pour avoir été, en 1996, le théâtre d'évènements graves durant lesquels trois détenus ont tenté de s'immoler par le feu. Deux sont décédés, la troisième a survécu : c'est Gulbahar qui a accepté de répondre à nos questions.

Bonjour, Gulbahar. Mon premier contact avec le Kurdistan date de mars 1994, à l'occasion du Newroz, à Diyarbakir où j'ai rencontré, après moult précautions, le directeur de "Özgür Gündem", et je garde de cette rencontre un souvenir très précis au siège du journal transformé en bunker, tant les journalistes étaient, alors, des cibles privilégiées. Gulbahar, où étiez-vous en mars 1994 ?

En 1994, j'avais 17 ans, j’étais à Istanbul, je voulais devenir journaliste et je préparais l'examen d'entrée à la faculté d’édition et de presse

Vous êtes stambouliote ?

Non, je suis née à Elbistan, district de Maras, dans une famille riche de kurde alévi, en 1977, selon ma mère, en 1975 selon l'Etat civil, mais il faut dire que, dans mon pays, nous n'attachons que peu d'importance à la date de naissance : au Kurdistan, le temps n’arrive pas à trouver sa place. Par contre je peux dire que la situation d'émigrée me "colle à la peau" depuis ma naissance et a commencé par un exil de toute la famille qui migra de Maras à Istanbul. Mes parents divorcèrent peu après et mon père se remaria. C'est ma mère, une femme totalement dévouée à ses enfants, qui nous éleva.

Et vous êtes entrée à la faculté de la presse…

Non, l'entrée m'en fut interdite car j'avais déjà été arrêtée au cours de mes années de lycée. Puis je fus détenue durant trois ans... Mais, même privée d’une formation supérieure, j'ai pu, néanmoins, réaliser mon rêve et exercer le métier de journaliste.

On a voulu vous "casser" ?

Oui, dès 1995, à 18 ans, à l'occasion de la fête du 1° mai, j'avais déjà été repérée et placée en garde à vue, au motif que j'avais commis, en célébrant la fête des travailleurs, un acte terroriste. Des milliers de personnes avaient participé à cette manifestation mais Il fallait réduire au silence cette jeune Kurde alévie que j'étais, passionnée, par ailleurs, par le journalisme et l’écriture.

Vous étiez militante ?

Je militais au sein du Parti Démocratique du Peuple (HADEP).

Un parti politique légal pro kurde…

...qui s’efforçait d’être une réponse aux besoins du peuple kurde. Mes activités étaient destinées à réveiller les jeunes esprits que le coup d’Etat militaire de 1980 avait privés de personnalité et d’identité. Ces jeunes, sans passé ni avenir, il fallait qu'ils sachent d’où ils venaient pour qu'ils puissent se projeter dans l’avenir.

Alors ? Militante ou journaliste ?

Née kurde et alevi, j’avais déjà un passé politique et on pourrait considérer qu’il y avait un lien entre mon passé politique et mon métier, mes opinions politiques me poussant vers le journalisme et le journalisme jouant un grand rôle dans l’affirmation de mon identité, mais je ne peux dire de quelle nature est ce lien. Ecrire et faire des recherches sont pour moi un rêve d’enfant. et dans mes écrits et mes recherches, je m’évertue à suivre les règles et principes du journalisme. Mes opinions et mes écrits reflètent, certes, ma vision de la vie mais, malgré ce que j’ai vécu, je pense être restée fidèle au principe de l’objectivité. Il m’est arrivé de faire des reportages sur les militants et de partager avec eux de très bons moments, et je peux même ajouter qu’ils ont contribué à ma progression dans la profession de journaliste… mais…je ne me considère pas comme une militante, d’autant plus que je n’ai pas choisi ce que j’ai vécu. Je suis une journaliste et une fille kurde en exil à la poursuite d’un rêve d’enfant…

1995, c'est pour vous, le début d'années douloureuses…

J’ai été arrêtée par la police et placée en garde à vue durant 14 jours selon le procès-verbal, mais durant 20 jours en réalité. Tout au long de cette garde à vue, j’ai été sévèrement torturée. j'en garde des séquelles neurologiques qui me réveillent la nuit et pour lesquelles je suis toujours en traitement.

Quelles étaient les accusations portées contre vous ?

Le crime dont on m’accusait, c’était d’être membre du PKK. J’ai été détenue pendant trois ans à la maison d’arrêt de Bayrampasa sur le fondement d'une dénonciation sans preuve d’une personne dont je ne connais même pas l’identité, et finalement libérée pour insuffisance de preuves. Mais la procédure n’est pas close… car si le tribunal m'acquittait, j’aurais le droit d’engager une action en justice contre l’Etat turc pour le préjudice subi.

Et puis il s'est passé quelque chose de très grave le 27 septembre 1996 à la prison d'Istanbul Bayrampasa : trois détenus se sont immolés par le feu. Deux sont décédés et l'une a survécu, et c'est vous.

Le suicide par le feu, c'est difficile à expliquer… mais auparavant il est très important de rappeler qu'à la prison Bayrampasa les détenus, en grand nombre, étaient membres du PKK , c'est à dire des militants qui s'étaient battus pour libérer le peuple kurde… la liberté pour le peuple kurde c'est quelque chose de profondément ancré au fond de mon cœur, même si je sais par ailleurs qu’il y a des Kurdes qui n’y croient pas ou même qui cherchent à tirer profit de la situation… A la prison Bayrampasa, les détenus étaient représentés auprès de la direction de la prison par des infiltrés, télécommandés par l'Etat turc, au grand dam des autres détenus du PKK, alors que dans toutes les autres prisons, les détenus menaient la résistance conte la torture, comme à la prison de Diyarbakir, par exemple, où la répression fut terrible. Face à cet éternel recommencement de l'histoire du peuple kurde, entre patriotisme et trahison, je me sentais impuissante et démunie, et même le fait d'écrire pour dénoncer les collaborateurs me paraissait dérisoire : je me sentais déshonorée de vivre dans ces conditions. C'est alors que, le 27 septembre 1996, avons décidé, deux de mes amis et moi, de nous immoler par le feu pour dire "non" aux traîtres, et "halte" aux actes de barbarie de l’Etat turc. Plutôt mourir que vivre dans le déshonneur ! Mes deux amis n'ont pas survécu et moi, je suis restée dans une situation insupportable, entre la vie et la mort. Comment exprimer ce qu'on peut ressentir quand on décide de mettre fin à sa vie ? survivre fut plus dur que mourir et j'ai désormais en moi des blessures qui ne guériront jamais.

Pouvons-nous parler d'avenir ? quelle évolution politique de la Turquie est possible aujourd'hui ?

Il n’est pas aisé de réformer un Etat comme la Turquie où la structure militariste est très forte, et. c'est pourquoi je pense qu'un changement politique en Turquie ne me paraît pas possible à court terme, bien que le processus d’adhésion à l’Union européenne ait ouvert la voie à certains développements, mais le blocage politique est tel que la Turquie ne respecte ses engagements. Aucune évolution ne semble possible tant que la Turquie n’aura pas réglé les comptes avec son passé et tant qu’elle refusera de regarder en face les problèmes : on se ment à soi-même, on se créé des ennemis, on assure des rentes de situations à ceux qui profitent des conflits, au lieu de favoriser les développements sociaux, politiques, culturels et économiques dont le pays a besoin. De plus, je doute que la Turquie puisse être aidée dans ces domaines par les Etats européens qui, dans les négociations en vue de l'adhésion, ne prennent pas en compte la question kurde. Les avancées que l’Union européenne attend de la Turquie concernent surtout l’union douanière, Chypre, les ports et les questions économiques.

Et l'union des Kurdes de Turquie, d'Iran et d'Irak ? Est-elle souhaitable ? possible ? déjà réelle ?

L’union des Kurdes de Turquie, d’Irak et d’Iran ? c'est un concept, à dire vrai, séduisant qui marquerait un progrès considérable pour le développement du Moyen Orient, mais utopique si nous considérons l’ensemble des équilibres politiques qui ont obligé cette région moyen-orientale, complexe et mystérieuse, riche en ressources naturelles, et placée au carrefour de deux vieux continents, à courber la tête. nuls signes de progrès ne sont perceptibles aujourd'hui, ou alors, il y a quelque part une volonté de les cacher. Mais j'ai la conviction qu'au cours des prochaines décennies le Moyen Orient se délivrera des guerres qui l’écrasent, fera taire ceux qui le méprisent et vaincra un sous-développement qui est aussi politique et culturel. Je pense que les peuples du Moyen-Orient sauront relever, avec honneur, le défi de l'avenir.

Comment voyez-vous votre propre avenir ?

La situation actuelle n'est pas très positive et je suis profondément affectée par les difficultés liées à l’exil. Aux graves ennuis de santé résultant des tortures dont j’ai été victime s’ajoute un désarroi moral propre à l'exilé. j'ai, pour l'instant arrêté d'écrire… ne pas connaître le français est, pour moi, très handicapant mais la vie continue : je me fais soigner, d'une part, et je suis, par ailleurs, inscrite à des cours de français à la Sorbonne. Quel est mon avenir ? Je suis issue d'un peuple du Moyen Orient et je ne peux envisager mon avenir détachée de lui. Combien de temps mon exil durera-t-il ? Je sais aussi que je suis apatride et que je ne peux pas retourner en Turquie. je pense que je serai une journaliste qui, de Paris, essayera d’écrire… J'ai hâte de bien connaître cette langue (le français, ndlr) et d'exercer mon métier.

André Métayer

Deuxième symposium international sur l'isolement carcéral à Istanbul

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Tue, 17 Oct 2006 14:35:00 +0200

Ces 14 et 15 octobre s'est tenu Istanbul le 2e symposium international sur l'isolement organisé par l'association des familles de détenus politiques (TAYAD) et par la Plateforme internationale de lutte contre l'isolement (PILI), avec la participation de délégués venus de France, d'Italie, de Grèce, de Jordanie, du Liban et d'Irak. La courte intervention de l'avocat Behiç Asçi, en grève de la faim depuis 191 jours, a créé la surprise.

"Apathie, atrophie musculaire, épuisement, dépression, maux de tête, insomnie, dyslexie, perte de mémoire, «tinnitus» (acouphènes), croissance de cas de tuberculose, de cancer… Ces maux ne sont qu'un échantillon de toutes les souffrances qu'endurent les prisonniers politiques de Turquie dans les pénitenciers de type F. Soumis à un régime de «privation sensorielle» aigu, le prisonnier en ressort souvent diminué à vie, physiquement et mentalement. Lorsque l'on ajoute les lésions sociales, l'arbitraire juridique et les motivations politiques liés au régime d'isolement, on s'aperçoit indéniablement que les prisons cellulaires sont de véritables centres de torture. Ces prisons sont d'ailleurs officiellement qualifiées de centres de «réhabilitation». En effet, le détenu y est soumis à un véritable programme de destruction psychique extrêmement subtil et pervers où toute forme de vie sociale est bannie, où les visites de familles ou d'avocats sont sensiblement restreintes, où le courrier est arbitrairement interdit. Les prisons de type F sont en quelque sorte l'équivalent des FIES en Espagne, des QHS en France et des Stammheim en Allemagne" ont déclaré les organisateurs qui réclament l'intervention de l'Union Européenne et de tous les démocrates pour que soit mis fin à cette politique coercitive de "pacification" et de "traitement" en vigueur dans les prisons de type F.

Les courriers de protestation peuvent être adressés à :
la Direction Générale des maisons pénales et des maisons d'arrêts (Ceza ve Tevkifevleri Genel Müdürlüğü) Email: cte@adalet.gov.tr
Suat Ali Ertosun, Directeur : Fax: 0090.312.4146301; Email: ertosun@adalet.gov.tr
Cemil Çiçek, Ministre de la justice - Tel : 0090.312.4194669; Fax: 0090.312.4173954; Email: cemil.cicek@adalet.gov.tr

A.M.

Le mariage forcé tue : le C.I.K. dénonce

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Thu, 12 Oct 2006 10:53:21 +0200

Elle avait 19 ans et refusait de se marier avec son cousin. Mais sa famille lui imposa le mariage. Son mari, avec qui elle ne voulait pas avoir de relations sexuelles, l'étrangle, le surlendemain de leur mariage, le 26 septembre dernier.

Le Centre d’information du Kurdistan, le Centre culturel kurde de Paris et l’association "Femmes solidaires" dénoncent ce meurtre et appellent les familles à éradiquer cette pratique traditionnelle patriarcale.

Saluons le courage des Kurdes qui rompent la loi du silence sur ce qu'on appelle pudiquement "le mariage forcé" et qui n'hésitent pas à dénoncer "le crime d’honneur" comme le meurtre d’une femme.

Le combat pour la Liberté c'est aussi celui pour un changement des mentalités et pour l'égalité des sexes.

André Métayer

Contacts :
Centre Culturel Kurde Ahmet Kaya, Paris : Gulnaz Duman Bilge / 06.78.50.19.90
Centre d’information du Kurdistan, Paris : Fidan Unlubayir / 01.42.81.22.71 - e.mail fidanliz@hotmail.com
Femmes solidaires, Catherine Eudeline / 01.40.01.90.90 - e.mail femmes.solidaires@wanadoo.fr

Attentat de Baglar - Communiqué de presse de KON-KURD

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Thu, 21 Sep 2006 10:44:10 +0200

COMMUNIQUE DE PRESSE

13 Septembre 2006

11 citoyens innocents de notre peuple ont été tués et 10 autres blessés lors d’une explosion qui s’est produite à Diyarbakir le 12 septembre 2006 à un arrêt de bus du quartier de Baglar.

Nous condamnons cette attaque sauvage visant notre peuple à qui nous présentons nos condoléances attristées.

L’attentat de Diyarbakir qui a pris pour cible des civils a été organisé le jour anniversaire du coup d’état militaire du 12 septembre 1980. C'est bien évidemment un message de vengeance et une menace pour notre peuple, montrant en cela que le comportement des autorités militaires turques n’a pas changé depuis 26 ans : l'Etat turc, qui se trouve en difficulté dans plusieurs domaines, y compris militaire, veut se venger sur la population civile. Comme à Semdinli, où furent perpétrés des semblables attentats, les groupes paramilitaires sont au travail.

Cet attentat, qui survient au moment où des organisations démocratiques, des personnalités turques et kurdes interviennent en faveur de la paix, constitue un acte de sabotage et une provocation. Cet attentat, qui survient après la déclaration pour la paix du Conseil exécutif du KONGRA GEL, montre que certaines forces de l’Etat turc font tout pour empêcher que soit trouvée, entre L’Etat turc et le peuple kurde, une solution pacifique au conflit existant.

Sur le plan international, aussi, plusieurs initiatives sont prises à propos de ce conflit. Le général Joseph W. Ralston, coordinateur désigné par les USA, est en Turquie pour s'entretenir du PKK avec les autorités turques, tandis que la question kurde se trouve sur l’agenda des discussions de l’Union Européenne et du Parlement européen.

Le choix de la date de cet attentat contre notre population n'a évidemment pas été fait par hasard et nous insistons auprès aux forces démocratiques pour qu'elles exigent des éclaircissements.

Nous appelons notre peuple et l'opinion publique à la vigilance.

Confédération des Associations kurdes en Europe

ORDRE DE MOBILISATION GENERALE donné à l'armée turque

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 19 Jul 2006 21:45:00 +0200

Nous publions une dépêche de l'ANF (Firat News Agency) :

"ANKARA (18.07.2006)

Après plusieurs réunions au sommet, Ankara a donné à l’armée turque l’ordre de mobilisation générale pour une éventuelle opération militaire hors des frontières de la Turquie dans Kurdistan sud (n.d.l.r. Nord Irak.). Dans le cadre d'un large plan d'action, décidé par l'Etat Major, l'aviation a transporté, durant toute la soirée, la logistique militaire Diyarbakir et les congés de tout le personnel de la région ont été supprimés.

Alors que les débats se poursuivent à Ankara concernant une éventuelle opération militaire dans le Kurdistan sud, le gouvernement aurait déjà donné à l’état major des directives politiques pour arrêter des plans d’action concernant des opérations militaires hors des frontières de la Turquie

Directive politique à l'Etat major

Lors des réunions au sommet d'Ankara, il a été clairement proposé de passer à l’action militaire unilatérale en cas d'échec des pressions sur les Etats Unis et l'Irak pour qu'ils passent à l'offensive contre le HPG. Ces propositions ont fait l'objet de discussion au conseil des ministres et ordre a été donné à l’Etat–Major, de préparer un plan d’action pour des opérations militaires en dehors des frontières. L’Etat-Major s'est exécuté et va soumettre plusieurs plans alternatifs comportant différentes formes et évaluant les risques militaires. Le ministère des affaires étrangères étudie, de son côté, les risques politiques.

Ordre de mobilisation militaire

L’Etat Major a réuni les chefs des forces terrestres et aériennes qui, conformément aux directives politiques, ont arrêté un plan d'actions qui peut débuter, si nécessaire, dès aujourd’hui, 18 juillet, à partir de 05.00 heures dans Kurdistan Sud.
Les emplacements des camps des HPG et les points de passage des guérillas sont répertoriés.

Les forces de la guérilla sont prêtes !

Chacun sait que toutes les forces de la guérilla ont pris leurs précautions et qu'elles se tiennent prêtes pour résister à une éventuelle opération militaire dans Kurdistan Sud. Murat Karayilan, président du conseil exécutif du KKK, a mis en garde le gouvernement d’AKP et l'a prévenu des risques d'un conflit généralisé à toute la Turquie : " Notre mouvement répondra aux éventuelles décisions que prendra le gouvernement d’AKP, lors de sa réunion d'aujourd’hui. Ce n'est pas nous, mais lui qui portera la responsabilité de l'extension du conflit à toute la Turquie."

Le quartier général de HPG, pour sa part, se tient prêt et assure qu'il a les forces suffisantes pour contrer tous plans d’action militaires."

ANF NEWS AGENCY

La Région Bretagne et le Maire de Douarnenez prennent la défense du maire de Hakkari

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Thu, 30 Mar 2006 00:05:00 +0200

La Région Bretagne est intervenue vendredi 24 mars en faveur du maire de Hakkari, auprès de Son Excellence M. Korutürk, Ambassadeur de Turquie en France, de M. Douste-Blazy, Ministre français des affaires étrangères et de M. Javier Solana, Haut Représentant de l'Union européenne pour la politique étrangère et de sécurité commune.

"Je veux vous exprimer, ma très vive préoccupation au sujet de la liberté et de la sécurité de Monsieur Metin Tekçe, maire de la commune de Hakkari (Kurdistan de Turquie) visé par une enquête criminelle et (faisant) l'objet de menaces de mort à la suite de l'affaire de l'attentat de Semdinli dans lequel sont impliqués des responsables de l'armée turque" écrit notamment Christian Guyonvarc'h, Vice-Président du Conseil régional, chargé des affaires européennes et internationales, qui poursuit : "la Bretagne est d'autant plus préoccupée par le sort du maire de Hakkari que le Conseil régional et d'autres collectivités bretonnes l'avaient reçu officiellement, en décembre 2005, pour étudier avec lui un projet de centre municipal de soins et d'éducation pour jeunes femmes".

Il demande à MM. Solana et Douste-Blazy de prendre des initiatives en direction des autorités de la République de Turquie afin que soient levées les menaces qui pèsent sur la liberté et l'intégrité physique de Monsieur Metin Tekçe.

"Au moment où la Turquie négocie les conditions de son adhésion éventuelle à l'Union européenne, il est essentiel, dit encore l'élu breton, que l'Union et ses composantes rappellent aux autorités turques qu'elles sont dans l'obligation d'adopter les normes européennes du droit et de respecter les libertés fondamentales et les droits de la personne humaine."

Le 27 mars, Monique Prévost, Maire de Douarnenez, rend public un communiqué dans lequel elle "exprime son soutien à ce maire courageux et enthousiaste profondément attaché aux valeurs démocratiques que nous défendons, qui nous avait présenté son projet de centre d'éducation et de soin pour les femmes…" (1)

André Métayer

(1) concernant le projet de Centre de Santé et d'Education de Hakkari, un dossier technique est en voie de finalisation.

Le commandant en chef de l'Armée de Terre blanchi - le maire kurde de Hakkari mis en examen

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Wed, 29 Mar 2006 23:30:00 +0200

Le scandale de Semdinli : de plus en plus scandaleux

"Le 9 novembre 2005 à midi un quart, un homme a été tué et plusieurs autres ont été blessés à la suite d’un attentat à l’explosif perpétré contre la librairie Umut Kitabevi à Semdinli (province de Hakkari), dans le sud-est de la Turquie. Le propriétaire de la librairie et d’autres personnes ont réussi à appréhender l’auteur présumé de l’attentat ainsi que deux autres hommes qui l’attendaient apparemment dans une voiture garée à proximité. On a découvert dans le véhicule des armes, des listes d’opposants politiques, des renseignements à propos d’habitants de Semdinli, ainsi que des cartes, entre autres documents. Le nom du propriétaire de la librairie figurait apparemment sur une liste et un plan de son domicile et de son magasin a également été retrouvé. On a appris que les trois hommes appréhendés par la foule appartenaient aux services de sécurité" (Amnesty International, rapport du 17 novembre 2005).

Par la suite, alors que le procureur procédait à des investigations sur les lieux, des coups de feu furent tirés depuis une voiture en direction de la foule et un civil fut tué et plusieurs autres blessés. Un sergent des forces spéciales de la gendarmerie fut placé en détention et poursuivi pour "usage disproportionné de la force ayant entraîné la mort."

Amnesty International en avait appelé au gouvernement turc, le priant de désigner une commission indépendante pour enquêter, en particulier, sur la chaîne de commandement et le niveau d’implication de responsables de l’armée et de la gendarmerie dans l’utilisation d’armes à feu au cours de manifestations de protestation à Semdinli et dans d’autres villes de la région comme Yuksekova et Hakkari, où l'on releva des morts et des blessés par balles.

Le Premier ministre turc, le Ministre de la Justice, le Ministre de l’Intérieur, tous s'étaient déclarés déterminés à faire toute la lumière sur cette affaire et une enquête avait même été ouverte par le procureur de Van. Mais le même Ministre de la Justice, Cemil Cicek, donnait le 6 mars dernier son feu vert à l'ouverture d'une enquête sur ce même procureur qui mettait en cause le commandant en chef de l'Armée de Terre, le général Yasar Büyükanit, numéro 2 de l'armée turque, ainsi que plusieurs de ses subordonnés. C'est donc sans surprise que l'autorisation d'entamer les poursuites judiciaires demandées par le procureur fut refusée, le 20 mars, par l'Autorité militaire, les jugeant "infondées" et exigeant même du gouvernement qu'il fasse toute la lumière sur cette attaque "injustifiée" envers l'un de ses chefs.

Dans le même temps, une enquête criminelle est ouverte par le procureur de Hakkari visant Metin Tekçe, maire de Hakkari, accusé d'avoir, lors de sa déposition devant la commission parlementaire enquêtant sur les attentats à l'explosif de Semdinli et dans la province de Hakkari, "favorisé une organisation terroriste". Le procureur d'Ankara a sommé la dite Commission parlementaire, malgré ses protestations, de lui remettre les minutes de l'audition.

D'après la presse, Metin Tekçe, répondant à une question de la commission, aurait déclaré : "à votre question, je réponds que le Parti des ouvriers du Kurdistan (PKK) n'est pas une organisation terroriste. C'est juste une organisation qui défend les droits de ceux qui travaillent pour une solution pacifique au problème kurde" et il aurait ajouté : "je ne suis pas fier de ma turquitude. Je suis un citoyen de la Turquie et fier de l'être, mais pas de ma turquitude parce que je ne suis pas turc. Je suis kurde, comme d'autres sont lazes ou grecs et qui sont aussi citoyens turcs, faisant également partie du peuple de la Turquie. Je suis fier d'être un citoyen de la Turquie".

Interrogé par la presse, Metin Tekçe, membre du Parti pour une Société Démocratique (DTP), a dit jeudi qu'il maintenait ses déclarations faites devant la commission : "je maintiens ce que j'ai dit et ne reculerai pas : le PKK n'est pas une organisation terroriste et je suis fier d'être kurde. S'il est nécessaire de donner ma vie pour résoudre le problème kurde, et bien….. qu'il en soit ainsi". Depuis, le maire de Hakkari est l'objet de menaces qui n'ont point entamé sa détermination. Metin Tekçe a encore révélé qu'il avait déposé un rapport contenant de mesures démocratiques pour résoudre le problème kurde et réclamant leur mise en œuvre.

Metin Tekçe était venu en Bretagne, en décembre dernier, défendre sont projet de centre municipal de soins et d'éducation pour les femmes, notamment "les exilées de l'intérieur" et avait été reçu par Christian Guyonvarc'h, Vice -Président du Conseil Régional de Bretagne, Edmond Hervé, Maire de Rennes, François Cuillandre, Maire de Brest, Yolande Boyer, Sénatrice–Maire de Châteaulin et Monique Prévost, Maire de Douarnenez.

André Métayer

Attentat et répression dans la province de Hakkari - bilan

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Mon, 21 Nov 2005 21:55:00 +0100

Mercredi 9 novembre

La librairie Umut de Semdinli est plastiquée par 4 membres des services spéciaux de la Jandarma (forces paramilitaires sous le contrôle conjoint du Ministère de l'Intérieur et de l'Etat-Major de l'Armée turque) - 1 mort, au moins 5 blessés.
Après l'arrestation des militaires par la population, un rassemblement de protestation a lieu a Semdinli. Les occupants d'une voiture ouvrent le feu sur la foule - 1 mort par balles, au moins 10 blessés.

Jeudi 10 & vendredi 11 novembre

Les heurts continuent à Semdinli (des barricades sont érigées, un commissariat incendié) et s'étendent à Hakkari.

Mardi 15 novembre

Une manifestation à Yüksekova est réprimée - 3 morts (dont 2 par balles), au moins 9 blessés

Mercredi 16 novembre

Une manifestation à Hakkari est réprimée - 1 mort, au moins 15 blessés

Dimanche 20 novembre

Une manifestation à Mersin est réprimée - 1 mort, au moins 2 blessés

BILAN : 7 morts, au moins 41 blessés

Esat Canan, Député CHP de la ville de Hakkari, a confirmé que la population civile avait bien été l'objet d'attaques à l’explosif de la part des forces de l’Etat turc

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Mon, 14 Nov 2005 22:30:00 +0100

Reportage de la BBC/ Turquie - [source]

Les premières éléments de l’enquête menée concernant l’attaque à l'explosif d'une librairie et l'arrestation de suspects ne sont pas sans rappeler le scandale de Susurluk, une affaire qui s'est déroulée dans un passé récent, en 1990. Alper Balli, de la BBC/Turquie, a pu rencontrer à ce sujet Esat Canan, député CHP de la ville de Hakkari, qui fut l'un des tout premiers à se rendre immédiatement sur place après les événements.

Esat Canan: c'était hier dans la matinée, un individu, descendu d'une voiture, s'est approché d'une boutique d'un "passage", à Semdinli, pour y déposer un sac bourré d'explosifs avant de tenter de prendre la fuite. Mais les habitants du quartier, aux aguets, réussirent à le rattrapper et purent même intercepter le véhicule, avec deux autres personnes à bord, qui tentait également de forcer le passage. Ils savaient, en effet, "qu'une chose pareille pouvait arriver”, eux qui vivent à Semdinli, la peur au ventre, depuis des jours. Après échanges de coups de feu, les trois suspects se sont rendus aux forces de sécurité.

BBC: Est-ce que l'examen de la voiture a donné des résultats ?

Esat Canan: Oui. On a trouvé, dans la voiture, trois kalachnikovs, 10 chargeurs, quelques gilets de camouflages utilisés par les forces de sécurité et une documentation sur la fabrication et l'utilisation d'engins explosifs et de destruction. De plus, fut découvert, sur le siège arrière, un sac contenant deux bombes de faible puissance. Mais la découverte la plus importante fut celle de 4 dossiers. L’un d’eux, composé de 6-7 pages, renfermait des informations concernant le véhicule et prouvant qu'il appartenait à la jandarma, (immatriculation, procès verbal, signatures officielles...). Dans un autre fut trouvée une liste de noms comportant, notamment le nom, souligné en rouge, du propriétaire de la boutique, avec sa photo et tous ses coordonnées. Il y avait aussi un plan de situation de la boutique. Les autres dossiers renfermaient des listes de noms d’habitants de Semdinli et de dirigeants des partis, avec des mentions en marge comme "personne à risque " ou le contraire. J’ai vu tous ces dossiers qui figurent dans les procès-verbaux établis sous l'autorité du procureur.

BBC: Après Yuksekova où des attaques à l'explosif ont déjà eu lieu, c'est donc maintenant Semdinli qui est visé. Comment cette situation est–elle vécue par les habitants? Quelle est l'atmosphère générale ?

Esat Canan: La population a constamment dénoncé cette situation, comme, par exemple, les attentats sur les lieux de travail. Tout le matériel trouvé dans la voiture est celui qu'on trouve dans les voitures des agents secrets. J'avais déjà, sur ce point, attiré l'attention des autorités qui a tendance à mettre toutes ces exactions sur le dos du PKK, alors qu'il est prouvé que, pour une grande partie, il n'en est pour rien.

Attaques à l'explosif par les forces de l'Etat turc contre la population civile

noreply@blogspirit.com (akbdrk) — Mon, 14 Nov 2005 22:10:00 +0100

Sous-préfecture de Semdinli, province de Hakkari

Depuis longtemps, les forces de contre guérilla liées à l’Etat se rendent coupables de mitraillages ou d'attaques à l'explosif au Kurdistan et notamment à Hakkari et à Semdinli, sa sous-préfecture.

La dernière en date eut lieu le 9 novembre 2005, jour où la Commission de l’Union Européenne a accepté le rapport de la Turquie et où l’Allemagne a signé un compromis de vente de 200 tanks. Comme on le sait, le document de partenariat de l’Union Européenne et le rapport ne font nullement mention de la question kurde, ni de la violence qui prend sa source dans la politique gouvernementale de la Turquie.

Selon les informations recueillies, deux sous-officiers et un sergent, revêtus d'une tenue civile, ont lancé un engin explosif contre la librairie Umut, et ont tenté, après l'explosion de fuir en voiture avant de se faire arrêter par les habitants. La police a dû tirer en l’air pour disperser la population qui voulait les lyncher et les a conduit au commissariat. En outre, la voiture des militaires transportait de nombreuses armes et plusieurs sortes d'explosifs. Au cours de cette attaque contre la librairie, Mehmet Zahir KORKMAZ fut tué et Metin KORKMAZ gravement blessé. Pour disperser la foule massée devant l’hôpital, la police ne s'est pas contentée de tirer en l’air pour disperser les manifestants qui exprimaient leur colère : elle tira dans la foule, blessant Hursit TEKIN maire de Semdinli et 11 autre personnes venus dans le but de calmer les esprits.

Aux alentours de 16h30 la ville de Semdinli, encore sous le choc de ces explosions, fut de nouveau le théâtre d'incidents graves, ce qui fit monter la tension d'un cran : des coups de feu furent tirés, à partir d’une voiture blanche immatriculée 42 (de la ville de Konya). Selon les premières informations, on suspecterait un sergent d'être l'auteur de ces coups de feu qui auraient blessés 6 personnes, Ali Yılmaz, Vahit Canan, İslam Kaya, Muzaffer Ertaş Abdurrahman Dozder et Ali Yilmaz. Ce dernier aurait succombé à ses blessures vers 18 heures.

La population civile a pu établir que la voiture impliquée dans cet acte de terrorisme d'Etat appartenait à la police civile, et cette constatation a été confirmée par Esat Canan, députée du parti CHP. En dépit de l'interception par la foule des auteurs de ces actes délictueux, qui furent conduits au commissariat général par les forces de sécurités, le préfet de Hakkari a nié les arrestations, démontrant la volonté de l'Etat d’étouffer l’affaire.

En omettant de poser la question kurde dans le document de partenariat, en niant la politique de violence et de répression de l’Etat turc contre le peuple kurde, et en désignant les Kurdes comme responsables de ces tensions, l’Union Européenne encourage la contre guérilla liée à l’armée turque. Cependant, vu que les contre-guérillas liés à l’armée ont été attrapés en flagrant délit, et que le sergent a reconnu les attentats des 1, 3 et 9 novembre, le gouvernement se doit de remettre ces coupables à la justice.

Nous en appelons à l’opinion publique et aux forces démocratiques et leur demandons d'intervenir pour faire cesser ces attentats commis par les forces de l’Etat turc et rappelons à l’Union Européenne ses devoirs de justice et ses responsabilités à l'égard le peuple kurde.

Congrès National du Kurdistan- KNK